ترجمه از A E S B تايپ Gemini - Mhl
حتما خيالات خودم بوده
نه کاملا
تو کي هستي؟
فقط آروم باش
خيلي سريع تموم ميشه
گرسنم شده
چند تا ماهي خوردي
ولي برنج نخوردم
...گوش کن
کاگومه , اينو بسپرش به من
چيزي داري؟
...خوب, نه
ولي اوطرف رو نگاه کن
يه روستا
آره روستا
آره
ميروکو, رو تو حساب ميکنم
بسپرش به من
آره, يه غذاي واقعي
...يه چيزي عجيب نيست
در مورد اون روستا
کاهن بزرگ؟
بله, کشته شده
...دوباره نه
همون داستان قتل کاهن ها و راهب ها با قدرت دروني بالا؟
نميدونم کي پشت اين قضيه است
ولي اگه تا اينجا پيش رفته خيلي جديه
و بعدش, شيطاني که داخل معبد مهر شده بود
آزاد شده و در حال خرابيه
يه شيطان؟
براي همين روستا تخريب شده؟
مشکلي هست, اينوياشا؟
بوي چيزي حس ميکني؟
اون طرف
...بوي اونها رو حس ميکنم
با اينکه فقط چند تا شيطان ريزه پيزه اند
مخفي شدن
دارن ميان
گاردتون رو پايين نيارين
اينوياشا
بسپرش به من
يه ضربه راي نابود کردنشون کافيه
ممنون ازت براي غذا
خوشمزه است
پس اتفاقاتي شبيه حوادث اخير هست؟
بله, شايعه هاي زيادي در مورد اونها هست
هي, اونو برگردون
کاهن ها و راهب ها يکي بعد از ديگري کشته ميشن
کي ميتونه اينکارو کرده باشه؟
...خوب
شايعه ها ميگن اون زنيه که نوزادي تو بغلش داره
شما که فکر نميکنيد اون ميتونه...؟
يه نوزاد؟
اون ميتونه...؟
...پس اون زن کاگورائه
ولي چرا؟
اونا چرا به انسانها نياز دارن؟ و نقششون چيه؟
کي اهميت ميده؟
تا زمتني کخ پاي ناراکو وسطه نميتونيم ازش بگذريم
درسته؟
آره...درست ميگي
ولي الان کاگورا کجاست؟
نگران اين نباش
درين منطقه کدوم راهب يا کاهن بالاترين نيروي دروني رو داره؟
منظورت کسيه که هنوز زندست
معلومه
...بذار ببينم
....يکي که هنوز درين منطقه زندست
... و نيروي دروني بالايي داره
اون ميتونه راهب شين سن از معبد مانگان باشه
راهب شين سن؟
منظورت همون راهب شين سنه؟
در موردش شنيدي؟
بله, اون يه افسانست
ميگن وقتي پاي مهر کردن يه شيطان وسط مياد
هيچ کس مهارتش ازون بالاتر نيست
حتي شکارچي شيطاني مثل من هم در موردش شنيده
اون مشهوره
از بين شاهکارهاش
مطيع کردن رنگوکوکي,شيطاني که انسانها رو ميبلعيده
و داستاني در مورد چگونگي مهر کردن انتي , اسب شيطاني, شهرت داره
چي شده ,استاد؟
هيچي, حتما خيالات خودم بوده
فکر کردم صداي انتي رو شنيدم
انتي؟
بله, اسب شيطاني که داخل کوه مهر کردم
پشت اين معبد
همونطور که از اسمش پيداست
انتي اسب شيطاني ايه با سمهاي آتشين
...اون اسب شيطانيه تيز روييه
گفته شده هزار فرسخ رو در يک روز ميتونه طي کنه
شيطان؟
بله
طبق افسانه ها
يکصد سال پيش اسب تندرويي سوزانده شد تا بميره
و روح انتقام جوي اون دوباره متولد شد
و اينطوري بود که انتي در يک انفجار آتشفشاني متولد شد
پس شما واقعا در موردش مطمئن نيسين؟
خوب, فکر کنم ميشه اينطور گفت
ولي اينها تنها شايعه ها نيستن
يه افسانه ديگه هم در مورد انتي هست
اگه کسي بتونه سوار انتي بشه , دنيا رو فتح ميکنه؟
بله
من نميدونم کي اينو شروع کرد
ولي اون شايعه خيلي پخش شد
طبيعتا, چيزي بيشتر از خرافات نيست
اما انسانها و شياطين جنگهاي بيشماري کردن
تا سعي کنن انتي رو بگيرن
و در آخر کسي که باقيموند رنگوکوکي بود
و اون کسي بود که انتي بهش اجازه داد شوارش بشه
بعد ازينکه رنگوکوکي صاحب انتي شد, اون حتي بيرحم تر هم شد
روستاهايي که قرباني حمله رنگوکوکي شدن
از راهب شين سن درخواست کردن تا اونو بکشه
مبارزهمن با رنگوکوکي سه روز و سه شب طول کشيد
و من براي مهر کردن انتي به سه روز و سه شب ديگه نياز داشتم
بالاخره, تونستم هر دوي اون شياطين رو شکست بدم
و اونا رو در دوجاي مختلف مهر کنم
و اون چيزيه که داخل اين معبده؟
بله
خيلي وقت پيش بود
...به هر حال
استاد شين سن يه راهب بزرگه
که تونسته دو تا شيطان ترسناک رو مهر کنه
...فکر کنم فهميدم
...اگر اون انقدر قويه
تعجبي نداره که کاگورا دنبال اون بره
خيلي خوب, بزن بريم
نميتونيم وقتمون رو اينجا تلف کنيم
چي شده؟ عجله کن و برو
ميدونم
تو مطمئنا ميدوني چطور به مردم اطرافت رياست کني
مشکلي پيش اومده استاد شين سن؟
چيزي حس نکرديد؟
يه نيروي شيطاني به سمت معبد مياد
شما دوتا, بريد مخفي بشيد
بله,استاد
کي اونجاست؟
به نظر تو قوي تر از اون قبلي ها هستي
پس خودتو نشون دادي, شيطان
پس فکر کردي قرار دادن يه حفاظ تورو نجات ميده؟
در مورد يه شيطان زن که يه نوزاد رو حمل ميکنه شنيده بودم
پس تو مسئول کشته شدن راهب ها و کاهن ها هستي؟
...اما اين نوزاد
چندين برابر اون زن شيطانيه
با اين راهب
ممکنه بتونيم مرز اين زندگي و زندگي پس از مرگ رو پيدا کنيم
حرف ميزنه
عقب وايسيد
راهب, ميتوني اينو دفع کني؟
حيلي راحت
...بد نبود
پس اينو امتحان ميکنم
استاد شين سن
اينو بگير
بي فايدس
چي؟
لعنتي
استاد
من داخل روح تورو نگاه ميکنم
انجامش دادم؟
...خيلي پير شدم
استاد شين سن
...خوب
بد شد
بوي خون؟
آره, و اين خون تازست
همينطور اين بوي بخور خوشبو
از سمت معبد مياد
يه شيطان ديگه
نيازي به ترسيدن نيست
اون...؟
کار کاگورائه؟
آره, هنوز بوشو حس ميکنم
...اين کار يه زن بود که يه نوزاد رو حمل ميکرد
درسته؟
...ب-بله
استاد شين سن سخت جنگيد تا از ما محافظت کنه
...تونست يکي ازونها رو از بين ببره...اون نوزاد
اون بچه...؟
شما مطمئنيد؟
هيچ شکي توش نيست
قدرت استاد شين سن اونو دو نيم کرد
چي فکر ميکني, ميروکو؟
اون نوزاد يه همزاده که ناراکو
داخل کوه هاکوري بوجود آورده
و وقتي کوه هاکوري نابود شد
ناراکو خيلي به خودش زحمت داد تا اونو فراري بده
پس نوزاد براي ناراکو خيلي حياتي بوده؟
به احتمال زياد
بله...به نظر خيلي ساده مياد
اينجا چه خبره؟
ساي ميوشو؟
مارو کجا ميکشونن؟
کاننا؟
ناراکو تورو فرستاده؟
...خوب
کارش به اينجا کشيد
پس تو در جايگاه ناراکو اومدي تا منو درس بدي؟
هي , کجا ميري؟ پس اين يکي چي ميشه؟
تو ازون مراقبت کن
اين معني همه اين کاراست
پيدا کردن مرز بين اين دنيا و دنياي ديگه؟
معنيش چيه؟
اين چيزي بود که قبل از کشتم استاد اون نوزاد گفت
و اينکه اون ميخواد داخل روحشو نگاه کنه
معنيش چيه؟
معتقدم کاگورا و اون نوزاد ميگردن و کاهن ها و راهب ها رو ميکشن
...براي اينکه شياطين مهر شده رو آزاد کنن, ولي
به نظر اين تنها هدف اونا نيست
مرز بين اين دنيا و دنياي ديگه؟
اونجا چي ميتونه پيدا بشه؟
اون صدا
ممکنه شيطان مهر رو شکسته باشه...؟
گفتي مهر؟
بريم
کوه پشتي؟
انتي؟
منظورت انتي, اسب شيطانيه
که اجازه داد رنگوکوکي سوارش بشه؟
بله
اونه؟
...اون
اون...؟
...انتيه
ديو لعنتي
همه فرار کنيد
حالت خوبه ,کاگومه؟
اون يکي چيه, ميروکو؟
ما اينجا خوبيم
...ولي اينوياشا
اون اسب شيطاني
آره, ميدونم
ميخوام به خاطر کاري که کرده تشکر کنم
اينو بگير
جا خالي داد
خيلي سريعه
داره مياد, ميروکو
کيلالا
هيرايکوتس
ناپديد شد؟
کجاست؟
چيکار ميکني سانگو بالاي سرت
سانگو
لعنتي
پس از کازاناي خودم استفاده ميکنم
چي شد؟
بخار سمي
لعنتي, اطراف پخشش ميکنه
ديگه کافيه
حالت خوبه, سانگو؟
بله
من مهم نيستم بايد جلوي اون اسب شيطاني رو بگيريم
نه, خيلي سريع حرکت ميکنه
نميتونم خوب هدف بگيرم
بايد جلو حرکات زيادش رو بگيريم
ايستاد
ها, احمق
حالا ديگه تمومه
صبر کن, اينوياشا
چرا جلو منو گرفتي الان؟
يه چيزي درست نيست
چيه؟
بد شد فرار کنين ازش
تو خوبي, کاگومه؟
هي, همه حالشون خوبه؟
...آره , يه جورايي
فکر کردم کارم تمومه
رفته
شکي نيست که ميخواد با اربابش متحد بشه
بريم دنبالش , اينوياشا
آره
اوه پسر
با اين يکي چه غلطي بکنم؟
حتي نفس نميکشه
...حرکت کرد
هي, از مرگ برگشتي؟
...زندست
....اون